1
00:00:02,770 --> 00:00:06,940
سيكون منزلي في أفضل حالاته،
الحي الداخلي .

2
00:00:07,860 --> 00:00:13,200
ليلا ونهارا، سوف أرتشف
على أجود الخمور.

3
00:00:14,700 --> 00:00:17,530
لن أهتم بما يقوله أي شخص.

4
00:00:19,080 --> 00:00:26,080
زوجتي وأولادي وحتى أحفادي
يستحقون القليل من الحياة الطيبة أيضًا.

5
00:00:34,380 --> 00:00:36,550
جان، هذا أنا.

6
00:00:38,890 --> 00:00:40,760
أنا أنتظر في الخارج.

7
00:00:43,390 --> 00:00:46,939
لم ألاحظ ذلك.

8
00:00:46,940 --> 00:00:52,229
لم أسمع شيئا.
لا تذهب. لا تفكر.

9
00:00:52,230 --> 00:00:58,320
إذا بقيت في مكاني، هذا المكان الرئيسي
في الداخل لي.

10
00:00:59,740 --> 00:01:01,700
لو بقيت...

11
00:01:08,630 --> 00:01:11,879
شكرا لحضورك، جان.

12
00:01:11,880 --> 00:01:17,799
ميكاسا أخبرتني بالموقف.
آسف لم أكن موجودا.

13
00:01:17,800 --> 00:01:22,100
لقد قمت بعمل جيد نظرا ل
الظروف، أنتما.

14
00:01:23,930 --> 00:01:30,359
ليفاي في حالة سيئة، لكنه على قيد الحياة.
لن يقاتل في أي وقت قريب.

15
00:01:30,360 --> 00:01:37,449
لقد وحدنا قوانا مع بعض المتطرفين
من مارلي، بما في ذلك عربة تيتان.

16
00:01:37,450 --> 00:01:42,410
كل هذا من أجل إيقاف إيرين. الإبادة الجماعية خاطئة.

17
00:01:43,450 --> 00:01:45,789
كيف ستوقفه؟

18
00:01:45,790 --> 00:01:52,169
أولاً، نحن بحاجة إلى المزيد من الحلفاء.
تعتمد خياراتنا على من يمكننا الحصول عليه.

19
00:01:52,170 --> 00:01:57,549
ولكن لا يمكننا أن نفعل أي شيء دون
يا رفاق وأكثر من التسعة.

20
00:01:57,550 --> 00:02:04,599
لقد انهار الجيش القديم، لذلك أنا كذلك
لم يعد رئيسك. لكني أسأل...

21
00:02:04,600 --> 00:02:06,639
سأفعل ذلك.

22
00:02:06,640 --> 00:02:11,609
لن أسمح لإيرين بقتل أحد
أكثر مما كان عليه بالفعل.

23
00:02:11,610 --> 00:02:18,609
يجب أن أوقفه، حتى لو كان كذلك
القيام بذلك لحمايتنا والجزيرة.

24
00:02:18,610 --> 00:02:20,280
ميكاسا...

25
00:02:21,570 --> 00:02:28,000
لنفترض أننا نصنع
ايرين توقف، ماذا بعد ذلك؟

26
00:02:28,910 --> 00:02:33,459
ليس لديه سوى التأسيس
تيتان لمدة أربع سنوات أخرى.

27
00:02:33,460 --> 00:02:36,419
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

28
00:02:36,420 --> 00:02:43,139
إذا واصلنا أن نكون هدفا ل
كراهية العالم لسنوات قادمة،

29
00:02:43,140 --> 00:02:48,019
إيقاف إرين يعني هدفنا
سيتم تدمير الجزيرة.

30
00:02:48,020 --> 00:02:55,319
بالطريقة التي أراها، يعتقد مارلي أننا سنستخدمها
الهادر بمجرد تعرضنا للهجوم.

31
00:02:55,320 --> 00:03:00,529
أعتقد أنهم سيتركوننا وشأننا
على الأقل في الوقت الحاضر.

32
00:03:00,530 --> 00:03:06,579
"إذا لم ندمر الجزيرة إلى الأبد،
من يدري متى سيدمروننا."

33
00:03:06,580 --> 00:03:11,249
سوف يثير العالم أكثر
من خطاب ويلي تيبور!

34
00:03:11,250 --> 00:03:18,459
ربما كنت على حق، ولكن يجب أن تشتري
الجزيرة على الأقل بضع سنوات أخرى.

35
00:03:18,460 --> 00:03:25,639
لقد أضعنا بالفعل سنوات في البحث
للحصول على إجابات، ولم يوصلنا إلى أي مكان!

36
00:03:25,640 --> 00:03:28,219
لهذا السبب قرر إيرين أن...!

37
00:03:28,220 --> 00:03:30,640
الإبادة الجماعية خاطئة!

38
00:03:32,270 --> 00:03:37,780
سوف أكون ملعونا من قبل
نحن نبرر ذلك بطريقة أو بأخرى!

39
00:03:42,610 --> 00:03:46,779
آسف لرفع صوتي.

40
00:03:46,780 --> 00:03:52,789
حق جان. بلدي البكم ، بالتمني
التفكير أجبر إيرين على القيام بذلك.

41
00:03:52,790 --> 00:03:58,379
وعلى الرغم من كل ثرثرتي،
لقد هربت من المشكلة.

42
00:03:58,380 --> 00:04:03,719
الرغبة في نسيان كل شيء...
فقط أريد أن أعيش...

43
00:04:03,720 --> 00:04:07,719
لكني مازلت قائد الكشافة.

44
00:04:07,720 --> 00:04:14,519
إنه شعور مثل أولئك الذين قدموا قلوبهم
لحرية الإنسانية يراقبونني.

45
00:04:14,520 --> 00:04:21,029
مات معظمهم دون أن يعرفوا ذلك
الإنسانية كانت موجودة خارج الجدران.

46
00:04:21,030 --> 00:04:26,569
ومع ذلك، أنا متأكد من أن أيا منهم لن يفعل ذلك
كن أنانيًا جدًا حتى تقول:

47
00:04:26,570 --> 00:04:30,370
"طالما أن الجزيرة تتمتع بالحرية،
هذا كل ما يهم."

48
00:04:31,830 --> 00:04:37,380
فرصتنا الوحيدة للتوقف
المذبحة... الآن.

49
00:04:50,810 --> 00:04:52,730
هانج...

50
00:04:54,060 --> 00:04:58,019
أنا... كشاف إلى الأبد.

51
00:04:58,020 --> 00:05:03,030
"ليلة النهاية"

52
00:05:03,356 --> 00:05:06,856
التصحيحات بواسطة masaca

53
00:05:22,340 --> 00:05:27,590
أريد أن أتوقف عن التحديق في كل منهما
أخرى وتمد لي يد المساعدة؟

54
00:05:28,550 --> 00:05:33,019
تقاسم وجبة مع أعداء الحرب، هاه؟

55
00:05:33,020 --> 00:05:36,979
أنا فضولي: ما الذي غير رأيك؟

56
00:05:36,980 --> 00:05:46,279
إذا سمحت لإيرين بالنجاح، فسوف تحصل على ما تريد
العالم المثالي... جنة لشياطين الجزيرة.

57
00:05:46,280 --> 00:05:51,869
كنا سنوقف إيرين و
زيكي من الاتصال

58
00:05:51,870 --> 00:05:55,199
لو لم تساعدوهم يا رفاق.

59
00:05:55,200 --> 00:06:01,919
لقد شرحت بالفعل، أيها الجنرال.
نحن لا نتمنى الإبادة الجماعية.

60
00:06:01,920 --> 00:06:07,509
وإلا فلن نكون
يختبئ في الغابة ويصنع الحساء.

61
00:06:07,510 --> 00:06:10,759
وأخيرا وجدت شعورا بالعدالة، هاه؟

62
00:06:10,760 --> 00:06:16,889
عدالة؟ <i>أنت</i> تريد التحدث
<i>لنا</i> بشأن العدالة؟

63
00:06:16,890 --> 00:06:22,269
تعتقد أننا شياطين للقتال
من العمالقة الذين <i>أنت</i> أرسلتهم؟!

64
00:06:22,270 --> 00:06:27,989
اسمع، لقد حاربنا مؤخرتنا
لأننا لا نريد أن نؤكل أحياء!

65
00:06:27,990 --> 00:06:31,950
هل يبدو هذا مثل
لك الشياطين يا صديقي؟!

66
00:06:33,370 --> 00:06:37,119
نعم، يبدو أنكم مثل الشياطين بالنسبة لي.

67
00:06:37,120 --> 00:06:42,289
لقد تحقق التهديد بالفردوس
والآن العالم في خطر.

68
00:06:42,290 --> 00:06:47,459
هذا هو المكان الذي كل ما تبذلونه من
القتال حصل لك. هل انا مخطئ؟

69
00:06:47,460 --> 00:06:54,099
إن لم يكن لسقوط الجدار وإيرين
عليه أن يرى والدته تؤكل حية،

70
00:06:54,100 --> 00:06:58,639
لم يكن ليفعل هذا!
لقد جعلته يستخدم الهادر!

71
00:06:58,640 --> 00:07:03,400
تريد أن تتحدث عن التاريخ، أليس كذلك؟

72
00:07:04,520 --> 00:07:11,199
أنت تعلم أن مارلي كان مستبدًا
ودمرتها إلديا أولاً، أليس كذلك؟

73
00:07:11,200 --> 00:07:15,409
لا تزال تلعب دور الضحية
بعد 2000 سنة؟

74
00:07:15,410 --> 00:07:18,619
يبدو الأمر وكأنني أتحدث مع الأطفال.

75
00:07:18,620 --> 00:07:25,460
معاناة الجزيرة مزحة مقارنة
إلى 2000 سنة من التاريخ المأساوي.

76
00:07:26,420 --> 00:07:28,510
اعذرني؟

77
00:07:31,800 --> 00:07:34,719
هيا، هذا يكفي.

78
00:07:34,720 --> 00:07:40,099
من السخافة الحديث عن الماضي
عندما لم يكن أحد منا هناك.

79
00:07:40,100 --> 00:07:46,069
جان، الجنرال لديه
صعوبة في فهمنا.

80
00:07:46,070 --> 00:07:49,779
نحن الشياطين غريب الذين
سوف نتخلى عن جنتنا

81
00:07:49,780 --> 00:07:55,949
لمساعدة العالم ذاته
يريد إبادةنا.

82
00:07:55,950 --> 00:08:00,699
لبضعة أشهر،
كنا نعيش في العالم الخارجي.

83
00:08:00,700 --> 00:08:05,000
لا يمكننا العودة إلى الوجود
شياطين الجزيرة الجاهلة.

84
00:08:10,590 --> 00:08:14,970
إذن، هل يمكنك قتله؟

85
00:08:19,810 --> 00:08:22,890
هل يمكنك قتل إيرين؟

86
00:08:26,150 --> 00:08:29,189
هناك طرق أخرى لإيقافه

87
00:08:29,190 --> 00:08:35,529
اعتقدت أنك ستقول ذلك.
ماذا إذن؟ التحدث معه للخروج من ذلك؟

88
00:08:35,530 --> 00:08:41,539
تعتقد أنه يمكنك تغيير العقل
من يذبح الإنسانية؟

89
00:08:41,540 --> 00:08:45,709
لن نعرف إلا إذا تحدثنا معه.

90
00:08:45,710 --> 00:08:53,419
لنفترض أنك لا تستطيع إقناعه وهو
لن تتوقف عن الهادر. ماذا إذن؟

91
00:08:53,420 --> 00:08:57,680
لا أستطيع الإجابة لأنك لا تستطيع ذلك
اعتبره عدوا؟

92
00:09:00,560 --> 00:09:06,689
كنت أعرف. إذا بقيت منا
من مارلي يحاول قتل إيرين،

93
00:09:06,690 --> 00:09:13,859
يا رفاق سوف ينتهي الأمر بالقتال
لنا لحمايته، مضمونة.

94
00:09:13,860 --> 00:09:17,699
أليس هذا صحيحاً يا ميكاسا؟

95
00:09:17,700 --> 00:09:25,159
لا يمكنك حتى أن تتخيل أي شيء
أكثر أهمية بالنسبة لك من إيرين.

96
00:09:25,160 --> 00:09:28,380
إذن هل تريد التخلص مني؟!

97
00:09:30,040 --> 00:09:32,590
- ايه؟!
- ليونهارت!

98
00:09:47,310 --> 00:09:53,279
أنا أفهم هذا الشعور.
أريد إيقاف إيرين لسبب واحد:

99
00:09:53,280 --> 00:09:59,449
حتى لا يموت والدي في مارلي.
لهذا السبب أنا بحاجة لمساعدتكم.

100
00:09:59,450 --> 00:10:03,199
إذا كان بإمكانك تغيير إيرين
العقل، كل ما هو أفضل.

101
00:10:03,200 --> 00:10:07,920
ولكن حتى تحاول،
لا ينبغي لنا أن نتقاتل.

102
00:10:18,470 --> 00:10:20,220
بخير.

103
00:10:22,810 --> 00:10:28,890
حسنًا، حسنًا!
الحساء جاهز، لذلك دعونا نأكل!

104
00:10:31,150 --> 00:10:35,439
حتى مع الخيول المريحة،
إنها خمس ساعات للوصول إلى الميناء.

105
00:10:35,440 --> 00:10:43,869
بحسب كيومي أزومابيتو، طيران
القارب لمراقبة الهادر هناك.

106
00:10:43,870 --> 00:10:47,159
هكذا نقترب
تيتان المؤسس.

107
00:10:47,160 --> 00:10:51,379
اذهب الرقم. أزومابيتو
ذهب وراء ظهورنا.

108
00:10:51,380 --> 00:10:57,629
المشكلة هي تحديد موقع التأسيس
تيتان. ليس لدينا سوى الكثير من الوقود.

109
00:10:57,630 --> 00:11:04,559
يمين. ولهذا السبب قبضنا عليها.
إلى أين يتجه جايجر أولاً؟

110
00:11:04,560 --> 00:11:10,639
لا أعرف. وإذا فعلت،
لماذا أقول لك؟

111
00:11:10,640 --> 00:11:15,819
لقد علمت جايجر كل شيء
عن البر الرئيسى.

112
00:11:15,820 --> 00:11:22,279
من المحتمل أنه خطط للهادر
مسبقا. يجب أن تعرف شيئا.

113
00:11:22,280 --> 00:11:23,529
نذل.

114
00:11:23,530 --> 00:11:24,950
هاه؟

115
00:11:26,580 --> 00:11:32,419
لماذا يجب أن أتعاون مع
أوغاد مارليان مثلك؟

116
00:11:32,420 --> 00:11:35,879
لأن حياتك تعتمد على ذلك.

117
00:11:35,880 --> 00:11:39,169
لا فائدة. إنها تريد أن تموت.

118
00:11:39,170 --> 00:11:43,589
ألم تكن تقاتل مارلي؟
لإنقاذ وطنك؟

119
00:11:43,590 --> 00:11:47,430
ألا تهتم إذا تم سحقها؟

120
00:11:48,680 --> 00:11:50,059
يلينا...

121
00:11:50,060 --> 00:11:52,899
هي لا تفعل ذلك.

122
00:11:52,900 --> 00:11:58,730
سأخبرك لماذا: لأن
إنها لقيط مارليان أيضًا.

123
00:12:00,820 --> 00:12:06,330
أنت بالتأكيد حصلت على الأفضل
منا في ليبيريو، يلينا.

124
00:12:07,530 --> 00:12:11,829
النظر في الخلفية الخاصة بك
كانت صدمة كبيرة.

125
00:12:11,830 --> 00:12:14,789
على الرغم من أنه مارلياني عادي،

126
00:12:14,790 --> 00:12:21,719
منذ أن قابلت زيكي، تظاهرت
أن تكون من دولة ضمها مارلي.

127
00:12:21,720 --> 00:12:26,389
بخيبة أمل مع مارلي,
لقد بنيت قصتك الخاصة:

128
00:12:26,390 --> 00:12:31,019
حكاية خرافية عن الادخار
العالم مع أميرك

129
00:12:31,020 --> 00:12:35,479
تتراكم على الأكاذيب ل
احفر مكانك في التاريخ

130
00:12:35,480 --> 00:12:39,020
شغفك يستحق الإعجاب.

131
00:12:46,410 --> 00:12:48,949
"أنقذ العالم."

132
00:12:48,950 --> 00:12:54,250
هل هناك أي كلمات
أكثر حلوة وجذابة؟

133
00:12:55,920 --> 00:13:01,799
العمل النبيل لإنقاذ الملايين
يهمس لقلبك.

134
00:13:01,800 --> 00:13:06,549
أنت تلتهمه كما لو كنت تغسله
أسفل طعم الكراهية.

135
00:13:06,550 --> 00:13:12,140
هذا ما أراه عندما أنظر إليكم جميعًا.

136
00:13:13,640 --> 00:13:17,470
هل أستعيد ذكرياتك قليلاً؟

137
00:13:24,950 --> 00:13:27,449
راينر براون.

138
00:13:27,450 --> 00:13:35,040
كم عدد الحكماء الذين أكلهم
جبابرة لأنكم كسرتم الجدار؟

139
00:13:36,620 --> 00:13:39,079
آني ليونهارت.

140
00:13:39,080 --> 00:13:43,669
لقد قتلت عددًا لا بأس به من الكشافة بنفسك.

141
00:13:43,670 --> 00:13:49,389
ناهيك عن جميع المدنيين
لقد سحقت في Stohess.

142
00:13:49,390 --> 00:13:54,059
أوه، أما بالنسبة لسكان جزيرة باراديس...

143
00:13:54,060 --> 00:14:01,939
أعتقد أن مثل هذا الشخص العاقل سوف يفعل ذلك
تعيث فسادا في الميناء، أرمين.

144
00:14:01,940 --> 00:14:08,200
إذا قمت بتضمين كل هؤلاء المدنيين،
لقد قمت ببناء جبل من الجثث.

145
00:14:09,280 --> 00:14:17,579
دعونا لا ننسى بطولية الجميع
يعمل في ليبيريو... وخاصة جان.

146
00:14:17,580 --> 00:14:25,509
لقد أطلقت بشجاعة رمح الرعد
في Falco أثناء استهداف Cart Titan.

147
00:14:25,510 --> 00:14:32,809
أيضًا، غابي هنا كان الشخص المناسب
الذي أطلق النار وقتل ساشا.

148
00:14:32,810 --> 00:14:39,309
لقد كانت ساشا فتاة لطيفة،
حتى أنني حزنت.

149
00:14:39,310 --> 00:14:46,319
لكنكم جميعًا كنتم معًا مثل
عائلة منذ أن كنتم كاديت.

150
00:14:46,320 --> 00:14:49,280
يجب أن يكون حزنك هائلاً.

151
00:14:51,620 --> 00:14:54,789
هذا جيد، هانج. حصلت على المزيد؟

152
00:14:54,790 --> 00:14:57,790
نعم. هناك الكثير من اليسار.

153
00:15:01,040 --> 00:15:03,539
شكرا، يلينا.

154
00:15:03,540 --> 00:15:10,259
تريد أن تخرج كل شيء إلى العلن
حتى نتمكن من ترتيب الأمور، أليس كذلك؟

155
00:15:10,260 --> 00:15:16,099
من المؤسف أنك فجرت رفاقك
يتجه لخيالك الفاشل.

156
00:15:16,100 --> 00:15:20,440
ومن العار أن تفعل ذلك
حصلت على رغبة الموت الآن.

157
00:15:23,310 --> 00:15:26,570
ولكن كيف مدروس منكم.

158
00:15:29,780 --> 00:15:32,569
أوه، لقد نسيت تقريبا.

159
00:15:32,570 --> 00:15:38,949
ماذا كان اسم صديقك
الذي ذكرته لي من قبل؟

160
00:15:38,950 --> 00:15:42,000
أوه، صحيح... ماركو.

161
00:15:44,840 --> 00:15:51,129
لقد قلت أن آني كانت كذلك بطريقة أو بأخرى
متورط في وفاته، أليس كذلك؟

162
00:15:51,130 --> 00:15:56,310
هل سألت آني عن
الحقيقة وراء وفاته؟

163
00:15:59,390 --> 00:16:05,649
أخذت منه معدات ماركو ODM.
لهذا السبب أكل العملاق...

164
00:16:05,650 --> 00:16:09,030
لقد كانت فقط تتبع أوامري.

165
00:16:13,610 --> 00:16:19,869
سمع ماركو محادثة سرية
بين بيرتهولدت وأنا.

166
00:16:19,870 --> 00:16:22,869
خوفا من أن يعرف هويتي،

167
00:16:22,870 --> 00:16:29,959
لقد فكرت في أفضل طريقة للحفاظ على ماركو
كان الهدوء هو أن يأكله العملاق.

168
00:16:29,960 --> 00:16:35,929
لذلك بعد أن أطاحت به
السقف وأوقفوه،

169
00:16:35,930 --> 00:16:41,139
لقد طلبت من آني إزالة معدات ODM الخاصة به.

170
00:16:41,140 --> 00:16:46,020
منذ ماركو لا يستطيع الذهاب
في أي مكان كان يؤكل.

171
00:16:53,400 --> 00:16:58,909
هل ماركو... قال أي شيء في النهاية؟

172
00:16:58,910 --> 00:17:02,499
"لم نتحدث حتى عن هذا."

173
00:17:02,500 --> 00:17:07,709
نعم... هذا صحيح.
لقد حاولنا بالكاد التحدث.

174
00:17:07,710 --> 00:17:13,589
لهذا السبب ما زلنا نحاول
لوضع بعضهم البعض في الأرض.

175
00:17:13,590 --> 00:17:19,219
لم يفت الأوان بعد للبدء.
نحن هنا نتحدث مع بعضنا البعض،

176
00:17:19,220 --> 00:17:23,979
عندما كان من قبل، كنا قد فعلنا ذلك
كانوا في حناجر بعضهم البعض.

177
00:17:23,980 --> 00:17:30,610
هل يمكن لأحد أن يتخيل أننا فعلنا ذلك
أن نأكل معا حول النار؟

178
00:17:33,820 --> 00:17:40,699
عندما شاهدت ذلك يحدث، تساءلت
لماذا تم أكل ماركو من قبل تيتان؟

179
00:17:40,700 --> 00:17:45,659
- هاه؟
- التغلب على الغضب، اعتقدت،

180
00:17:45,683 --> 00:17:47,919
"كيف تجرؤ على أكل ماركو،" وقتلته.

181
00:17:47,920 --> 00:17:52,089
كافٍ. الذنب عابث
مع رأسك.

182
00:17:52,090 --> 00:17:56,549
لا تغفر لي. أنا ... لا قيمة لها حقًا.

183
00:17:56,550 --> 00:17:58,720
هذا يكفي!

184
00:18:01,100 --> 00:18:03,180
أنا آسف.

185
00:18:19,910 --> 00:18:20,819
يا! جان!

186
00:18:20,820 --> 00:18:22,200
قم بإنهاء ذلك!

187
00:18:23,450 --> 00:18:25,119
قطعها!

188
00:18:25,120 --> 00:18:26,660
جان!

189
00:18:31,380 --> 00:18:32,920
غابي!

190
00:18:36,090 --> 00:18:38,549
أنا آسف.

191
00:18:38,550 --> 00:18:48,939
أردنا أن نمحو...
كل من يعيش في جزيرة باراديس.

192
00:18:48,940 --> 00:18:53,069
على أمل أن يسامحنا العالم،

193
00:18:53,070 --> 00:18:58,739
أردنا هذه الجزيرة...
الشياطين... ليتم محوها.

194
00:18:58,740 --> 00:19:06,749
والآن أمي وأبي و
سيتم القضاء على الجميع في ليبيريو.

195
00:19:06,750 --> 00:19:09,080
أنا آسف.

196
00:19:12,290 --> 00:19:17,379
أعلم أن هذا أمر سخيف
وخجل مني أن أسأل...

197
00:19:17,380 --> 00:19:24,470
...ولكننا بحاجة لمساعدتكم! لو سمحت!
أنا أتوسل إليكم لمساعدتنا!

198
00:19:31,690 --> 00:19:36,279
لو سمحت! دعونا نتوقف عن الهادر معا!

199
00:19:36,280 --> 00:19:37,899
لو سمحت!

200
00:19:37,900 --> 00:19:40,399
- لو سمحت!
- لو سمحت!

201
00:19:40,400 --> 00:19:42,489
- لو سمحت!
- لو سمحت!

202
00:19:42,490 --> 00:19:44,409
لو سمحت!

203
00:19:44,410 --> 00:19:46,200
اتركه.

204
00:19:50,620 --> 00:19:52,209
إلى أين أنت ذاهب؟

205
00:19:52,210 --> 00:19:55,880
جان! ماذا عن ثوانيك؟

206
00:19:56,960 --> 00:20:00,970
لا فائدة...لقد رحل...

207
00:20:06,220 --> 00:20:07,970
غابي...

208
00:20:13,400 --> 00:20:15,730
لعنة صاخبة جدا.

209
00:20:26,700 --> 00:20:28,040
استيقظ.

210
00:20:32,250 --> 00:20:34,289
حان الوقت للمغادرة.

211
00:20:34,290 --> 00:20:37,289
هل ستساعدنا؟

212
00:20:37,290 --> 00:20:40,090
نعم بالطبع.

213
00:20:41,970 --> 00:20:48,390
يا! ارفع مؤخرتك يا راينر!
لقد شفيت جروحك منذ زمن طويل!

214
00:20:58,860 --> 00:21:04,739
غابي... آسف لركلك. أنت بخير؟

215
00:21:04,740 --> 00:21:08,529
نعم، لا بأس. أنا بخير.

216
00:21:08,530 --> 00:21:11,159
أرى.

217
00:21:11,160 --> 00:21:15,460
راينر، أنا لا أعتذر لك.

218
00:21:16,920 --> 00:21:19,840
نعم، هذا جيد.

219
00:21:21,550 --> 00:21:23,300
وأنا...؟

220
00:21:30,010 --> 00:21:31,769
إنها العربة

221
00:21:31,770 --> 00:21:34,520
قف. يجب أن يكون شيئا.

222
00:21:38,360 --> 00:21:43,399
إنه الميناء...
لقد احتلها Jaegerists.

223
00:21:43,400 --> 00:21:46,319
لا بد أنهم استخدموا قاطرة.

224
00:21:46,320 --> 00:21:51,080
هناك مجموعة من الجنود معهم
معدات مكافحة تيتان في وضع الاستعداد.

225
00:22:03,449 --> 00:22:06,649
التصحيحات بواسطة masaca

226
00:23:41,600 --> 00:23:45,649
لإنقاذ العالم، يجب عليهم إيقاف إيرين.

227
00:23:45,650 --> 00:23:50,430
ورغم إصراره على القيام بذلك،
ويقف الحلفاء القدامى في طريقهم.

228
00:23:51,900 --> 00:23:55,285
الحلقة القادمة: "الخائن".
